Tlmočník a prekladateľ angličtiny

Pridaj sa k úspešnej spoločnosti, ktorá okrem dodávky plynu, elektriny a súvisiacich služieb prinášame našim slovenským zákazníkom stále nové produkty a riešenia, ktoré im pomáhajú ušetriť financie, zvyšujú bezpečnosť ich domova, zdravia a osobné pohodlie.

Hľadáme „profesionála a zanietenca“ pre anglický jazyk, ktorý má rád rôznorodosť, vie si sám organizovať svoju prácu a termíny, je flexibilný a hlavne rýchly. Ponúkame zaujímavú prácu v samotnom centre Košíc, ale aj možnosť pohybovať sa v medzinárodnom prostredí.

Ak máš:

• aspoň 5-ročnú skúsenosť na rovnakej alebo podobnej pozícii
• výbornú znalosť anglického jazyka, podloženého certifikátom
• reálnu skúsenosť s tlmočením
• ak sa vieš dohodnúť s kolegami, zákazníkmi
• trpezlivosť prekladať aj viacstranové materiály
• si "doma" v Exceli ,Worde, Outlooku a Internete 
• ... si náš človek! :)
  
  

Tvojou úlohou bude predovšetkým:

• simultánne alebo konzekutívne tlmočenie v rámci spoločnosti i na externých podujatiach
• preklady dokumentov potrebných pre fungovanie spoločnosti a odborných útvarov
• vedenie mesačnej štatistiky vlastných výkonov (preklady, tlmočenie, korektúry)
• komunikácia s prekladateľskou agentúrou a zákazníkmi

Čo Ti pomôže?

Znalosť SDL Trados bude pre Teba veľkou výhodou.

Čo ponúkame?

• náš biznis a naša organizácia sú tak komplexné, že máš vynikajúcu možnosť veľa sa učiť a rozvíjať sa

• zázemie stabilnej a perspektívnej spoločnosti

• motivujúce finančné ohodnotenie

• širokú škálu benefitov (dni voľna naviac, budget na regeneráciu, príspevky na doplnkové dôchodkové sporenie, pružný pracovný čas, elektronické stravné lístky aj nad rámec legislatívy, firemné akcie od športových turnajov po rodinné eventy, plesy a výlety... a mnoho ďalších)

• ak rád pomáhaš iným, budeš sa môcť zapojiť aj do mnohých dobrovoľníckych aktivít

Ponúkame prácu na plný úväzok v samotnom centre mesta Košice.

Nástupná základná mzda je závislá od skúseností a kvalifikácie kandidáta. Minimálne  ponúkame počas obdobia skúšobnej doby základnú mzdu 820 € brutto. Priemerný mesačný príjem je však 1030 EUR, keďže k hrubej mzde sú pridané štvrťročné variabilné odmeny za plnenie vopred stanovených tímových a individuálnych cieľov.

 Ak Ťa ponuka zaujala, určite nám zašli svoj životopis, najneskôr do 30.6.2019.