
Jazykový asistent anglického jazyka v súkromnej MŠ
Súkromná materská škola Kids Paradise, Vyšehradská 12, Bratislava
Martinčekova 13, Ružinov
na dohodu (brigády), živnosť
2026-09-01
13 - 16 EUR/hod.Mzda aj typ spolupráce (dohoda/živnosť) sú predmetom vzájomnej dohody.
Informácie o pracovnom mieste
Náplň práce, právomoci a zodpovednosti
Hľadáme jazykového asistenta/lektora anglického jazyka, ktorého/ktorej úlohou bude sprostredkovanie komunikácie medzi anglicky hovoriacim pedagógom a deťmi v materskej škole v Ružinove. Práca spočíva najmä v tlmočení jednoduchých pokynov a vysvetlení primerane veku detí. Nejde o samostatné vyučovanie anglického jazyka.
tlmočenie a sprostredkovanie komunikácie medzi anglicky hovoriacim pedagógom a deťmi,
preklad všetkých pokynov, vysvetlení a otázok primerane veku detí,
pomoc deťom pri porozumení počas vzdelávacích aktivít a bežného denného režimu,
podpora plynulej komunikácie medzi pedagógom a deťmi,
pozícia nezahŕňa samostatné vedenie vyučovania ani prípravu vzdelávacích aktivít,
poskytovanie konštruktívnej spätnej väzby a motivácia detí k aktívnej účasti a neustálemu zlepšovaniu jazykových kompetencií
spolupráca s tímom na tvorbe nových projektov, jazykových workshopov a vzdelávacích programov, ktoré obohacujú ponuku pre deti a rodičov
pracovná doba je počas dopoludnia, čo umožňuje efektívne zladiť pracovné povinnosti so študentským alebo osobným životom
spolupráca so školským tímom na monitorovaní a vyhodnocovaní výsledkov výučby s cieľom neustáleho zvyšovania kvality poskytovaných služieb
aktívne podieľanie na organizovaní a realizácii jazykových podujatí a kultúrnych aktivít, ktoré podporujú praktické využitie jazyka v reálnych situáciách
nepravidelne, v prípade potreby, vedenie konzultácií s rodičmi, kde poskytujete individuálne rady a odporúčania pre ďalší rozvoj jazykových schopností
Zamestnanecké výhody, benefity
Práca 4 dni v týždni
Ranný fixný pracovný čas 8:15-10:15 hod.
Výhodou pedagogické vzdelanie
Lektor je vždy na triede so slovenským pedagógom
Vhodné pre študentov a absolventov
Flexibilné pracovné prostredie
Príjemný kolektív a podpora
Piatky voľné
Práca na dobu určitú, od 1.9.2026 - 30.6.2027 (pilotné overovanie projektu)
Informácie o výberovom konaní
Predpokladaný termín ukončenia výberového konania
Požiadavky na zamestnanca
Minimálne dosiahnuté vzdelanie
Jazykové znalosti
Ostatné znalosti
aktívnosť - Expert
Zodpovednosť - Expert
spolupráca - Expert
kultivovaný a správny prejav - Expert
Pozícia je vhodná pre absolventa
Osobnostné predpoklady a zručnosti
Anglický jazyk – pokročilý, minimálne B2, ideálne C1
Slovenský jazyk – pokročilý/C1, ak uchádzač nie je rodený hovoriaci
schopnosť ústne tlmočiť zo slovenčiny do angličtiny
schopnosť prispôsobiť komunikáciu veku a úrovni porozumenia detí
správna výslovnosť a dobrý slovný prejav
znalosť základnej slovnej zásoby používanej v materskej škole
základná orientácia v práci s deťmi predškolského veku
schopnosť zrozumiteľne vysvetliť pokyn bez skreslenia jeho významu
skúsenosť s tlmočením alebo prácou v bilingválnom prostredí,
skúsenosť s deťmi,
pedagogické, jazykové alebo tlmočnícke vzdelanie,
absolvovaný kurz prvej pomoci.