Ľutujeme, spoločnosť ponúkajúca danú pracovnú pozíciu ukončila zverejnenie ponuky na stránke.

Ďakujeme za porozumenie.
Zobraziť podobné ponuky

Tlmočník/Prekladateľ z/do anglického jazyka

SOLUZIONA s. r. o.

Miesto práce
Bratislava

Druh pracovného pomeru
plný úväzok

Termín nástupu
ASAP

Mzdové podmienky (brutto)
1.200 €/m (v závislosti od predchádzajúcich skúseností kandidáta mzda môže byť vyššia)

Informácie o pracovnom mieste

Náplň práce, právomoci a zodpovednosti

Chceš dennodenne využívať anglický jazyk v úspešnej medzinárodnej spoločnosti?
Si motivovaný neustále na sebe pracovať a každá prekážka Ťa posúva vpred?

Tak neváhaj a daj nám o sebe vedieť ešte dnes!

Hľadáme šikovných prekladateľov/tlmočníkov pre medzinárodnú stavebnú spoločnosť v Bratislave.

Vašou náplňou práce bude najmä:
- tlmočenie odborných textov zo slovenčiny do angličtiny a vice versa,
- tlmočenie úradných dokumentov zo slovenčiny do angličtiny a vice versa,
- účasť na medzinárodných spoločenských, obchodných stretnutiach a rokovaniach s cieľom zabezpečiť čo najpresnejší preklad hovoreného slova z jedného jazyka do druhého.

Zamestnanecké výhody, benefity

- jazykové kurzy podľa výberu (španielčina, nemčina) hradené zamestnávateľom,
- stravné lístky 100% hradené zamestnávateľom,
- služobný telefón, notebook,
- MultiSport karta,
- "ovocný deň" pre zamestnancov spoločnosti,
- práca v medzinárodnom tíme stavebných špecialistov,

Informácie o výberovom konaní

V prípade záujmu o uvedenú pracovnú pozíciu nám neváhajte zaslať Vaše aktuálne CV spolu s motivačným listom v slovenskom a anglickom jazyku.

Prosíme, aby reagovali len tí kandidáti, ktorí spĺňajú vyššie uvedené kritériá a majú záujem o prácu na trvalý pracovný pomer a nie na živnosť, alebo s.r.o.

Spoločnosť, pre ktorú je pozícia obsadzovaná

Stavebný priemysel

Medzinárodná spoločnosť, ktorá sa podieľa na výstavbe diaľníc.

Požiadavky na zamestnanca

Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním

vysokoškolské II. stupňa

Vzdelanie v odbore

VŠ - prekladateľstvo a tlmočníctvo, príp. príbuzný odbor v kombinácii s anglickým jazykom

Jazykové znalosti

Anglický jazyk - Pokročilý (C1) alebo Slovenský jazyk - Pokročilý (C1)

Osobnostné predpoklady a zručnosti

- VŠ vzdelanie - II.stupňa, odbor: prekladateľstvo a tlmočníctvo, príp. odbor v kombinácii s anglickým jazykom,
- minimálne 2-ročná prax s tlmočením/prekladaním z AJ do SJ - PODMIENKA
- skúsenosť s odbornými prekladmi či tlmočením z oblasti stavebníctva je veľkou výhodou,
- pozitívny prístup k práci,
- komunikatívnosť, flexibilita, zodpovednosť.

Inzerujúca spoločnosť

Stručná charakteristika spoločnosti

SOLUZIONA, s. r. o.je personálna agentúra, ktorá hľadá kandidátov s profesionálnym výkonom a schopnosťami na obsadenie nižších alebo vyšších pracovných pozícií na trhu práce. Naši konzultanti sú vyškolení a skúsení jednotlivci, ktorí sa vždy zaviazali spoločnostiam, ako aj kandidátom, aby im pomohli nájsť najvhodnejšiu pracovnú príležitosť, ktorá zaručí úspešnú spoluprácu pre obe strany.

Počet zamestnancov

5-9 zamestnancov

ID: 3398653 Dátum zverejnenia: 1.10.2019 lokalita: Bratislava Pozícia: Prekladateľ, Tlmočník Spoločnosť: SOLUZIONA s. r. o. Základná zložka mzdy (brutto) a ďalšie odmeny: 1.200 €/m (v závislosti od predchádzajúcich skúseností kandidáta mzda môže byť vyššia)