Junior Tlmočník/prekladateľ z/do anglického jazyka

SOLUZIONA s.r.o.

Miesto práce
Bratislava
Druh pracovného pomeru
plný úväzok
Termín nástupu
ASAP
Ponúkaný plat (brutto)
dohodou

Informácie o pracovnom mieste

Náplň práce, právomoci a zodpovednosti

Si čerstvým absolventom v odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo anglického jazyka?
Chceš dennodenne využívať anglický jazyk v úspešnej medzinárodnej spoločnosti?
Si motivovaný neustále na sebe pracovať a každá prekážka Ťa posúva vpred?

Tak neváhaj a daj nám o sebe vedieť ešte dnes!

Hľadáme šikovných prekladateľov/tlmočníkov pre medzinárodnú stavebnú spoločnosť v Bratislave.

Vašou náplňou práce bude najmä:
- preklady odborných textov z angličtiny do slovenčiny,
- práca v teréne (tlmočenie stavbyvedúcim a pod.)
- tlmočenie obchodných rokovaní z/do anglického jazyka,
- korektúry slovenských prekladov,
- prekladanie úradných dokumentov,
- účasť na medzinárodných spoločenských, obchodných stretnutiach a rokovaniach s cieľom zabezpečiť čo najpresnejší preklad hovoreného slova z jedného jazyka do druhého.

Zamestnanecké výhody, benefity

- práca na prekladových projektoch pre úspešnú nadnárodnú spoločnosť,
- veľmi príjemné a priateľské pracovné prostredie,
- stravné lístky 100% hradené zamestnávateľom.

Informácie o výberovom konaní

V prípade záujmu o uvedenú pracovnú pozíciu nám neváhajte zaslať Vaše aktuálne CV spolu s motivačným listom v anglickom jazyku.

Prosíme, aby reagovali len tí kandidáti, ktorí spĺňajú vyššie uvedené kritériá a majú záujem o prácu na trvalý pracovný pomer a nie na živnosť, prípadne s.r.o.

Predpokladaný termín ukončenia výberového konania

9.12.2017 (ostáva ešte 22 dní)

Spoločnosť, pre ktorú je pozícia obsadzovaná

Stavebný priemysel

Iné, neuvedené oblasti

Požiadavky na zamestnanca

Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním

vysokoškolské II. stupňa

Vzdelanie v odbore

VŠ - prekladateľstvo a tlmočníctvo

Jazykové znalosti

Anglický jazyk - Pokročilý (C1) a
Slovenský jazyk - Expert (C2)

Počítačové znalosti - používateľ

Microsoft Word - pokročilý
Microsoft Excel - pokročilý
Microsoft Outlook - pokročilý
Microsoft PowerPoint - pokročilý

Počet rokov praxe

1

Pozícia je vhodná pre absolventa

Áno

Osobnostné predpoklady a zručnosti

- VŠ vzdelanie - II.stupňa, odbor: prekladateľstvo a tlmočníctvo,
- minimálne 1-ročná prax s tlmočením/prekladaním z AJ do SJ - PODMIENKA
- skúsenosť s odbornými prekladmi z oblasti stavebníctva je veľkou výhodou,
- pozitívny prístup k práci,
- komunikatívnosť, flexibilita, zodpovednosť

Inzerujúca spoločnosť

Stručná charakteristika spoločnosti

SOLUZIONA, s. r. o. is a recruiting/headhunting company looking for candidates with a professional performance and skills to fill either lower or higher job positions within the job market. Our consultants are trained and experienced individuals, always committed to companies as well as the candidates to help them find the most suitable job opportunity that guarantees a profitable collaboration for both sides.

Počet zamestnancov

5-9 zamestnancov

Adresa spoločnosti

SOLUZIONA s.r.o.
Dunajská 14
811 08 Bratislava

Kontakt

Kontaktná osoba: Bc. Petra Jandová
E-mail: poslať životopis
ID: 2784712   Dátum zverejnenia: 9.11.2017