Logo Nakladatelství C.H.Beck, s.r.o.,organizačná zložka

Legal Engineer

Nakladatelství C.H.Beck, s.r.o.,organizačná zložka

Miesto práce
Michalská 9, Bratislava
Druh pracovného pomeru
plný úväzok, živnosť
Termín nástupu
1.1.2026
Mzdové podmienky (brutto)
2 500 - 3 200 EUR/mesiac

Informácie o pracovnom mieste

Náplň práce, právomoci a zodpovednosti


Ste právnik, baví Vás právna analýza a máte skúsenosti s promptovaním? Viete vytvárať a spravovať benchmarky pre hodnotenie výkonu AI? Potom hľadáme práve pre Vás.

Staňte sa súčasťou C. H. Beck – spoločnosti, kde sa právo stretáva s inováciami.

Predstavte si, že pracujete vo firme, ktorá má v Českej republike a na Slovensku viac ako tridsaťročnú tradíciu a je synonymom pre špičkovú právnu literatúru. My v C. H. Beck nie sme len vydavateľstvo. Sme platforma, ktorá formuje právne myslenie, podporuje vzdelanosť a prináša moderné riešenia do sveta práva.

Do nášho tímu hľadáme novú posilu na pozíci Legal Engineer.


Vašou úlohou bude:

Ako Legal Engineer budete zohrávať kľúčovú rolu pri formovaní budúcnosti právnej práce. Budete prevádzať zložité právne požiadavky do riešení na báze umelej inteligencie a vyvíjať prototypy (tzv. proof-of-concept), ktoré ukazujú, ako možno automatizovať a zefektívniť revízie zmlúv, aplikačné postupy a ďalšie právne procesy. Okrem právnej analýzy a dokumentácie budete navrhovať katalógy požiadaviek a prompty, ktoré slúžia ako základ pre našu právnu AI. Ďalej budete vyvíjať benchmarky na hodnotenie výkonu AI, vykonávať dôkladné QA procesy (zabezpečenie kvality) a poskytovať interným tímom aj klientom svoju právnu expertízu.


Za čo budete zodpovedať:

  • Legal Engineering: Prevádzanie právnych požiadaviek do promptov, šablón a pracovných postupov pripravených pre AI

  • Právna analýza: Vykonávanie výskumu, posudzovanie nových oblastí práva a vývoj prototypov (proof-of-concepts)

  • Riadenie požiadaviek: Vytvorenie katalógov požiadaviek a ich implementácia do štruktúrovaných promptov na integráciu dokumentov

  • Benchmarking a QA: Navrhovanie právnych benchmarkov, tvorba testovacích sád, validácia výsledkov AI a zaistenie priebežnej kontroly kvality

  • Prenos znalostí: Vedenie workshopov o promptovaní a školení pre interné tímy


Váš profil:

  • Magisterský titul v odbore práva s nadpriemernými výsledkami

  • Výhodou je prebiehajúca alebo dokončená koncipientska prax (advokátsky koncipient, justičný čakateľ alebo notársky koncipient)

  • Počiatočné skúsenosti s Legal Tech alebo Legal AI, ideálne so skúsenosťami s umelou inteligenciou, kódovaním alebo medziodborovými projektmi

  • Schopnosť rýchlej a sebavedomej orientácie v nových oblastiach práva

  • Veľký záujem o digitálnu transformáciu, Legal Tech a inovatívne technológie

  • Tímová orientácia, proaktívny a motivovaný prístup k práci na komplexných právnych výzvach

  • Samostatný a štruktúrovaný štýl práce so silnými komunikačnými zručnosťami pri jednaní s internými aj externými partnermi

  • Nepovinné, ale výhoda: Znalosť jazyka Python alebo základná skúsenosť s kódovaním


Čo ponúkame:​​

  • Atraktívnu pracovnú náplň v rámci medzinárodného tímu

  • Dôveru a priateľský kolektív v stabilnej a kapitálovo silnej firme


Pridajte sa k tímu, ktorý posúva hranice práva. V C. H. Beck veríme, že právo a inovácie idú ruka v ruke.

Poďte s nami tvoriť budúcnosť.


Pošlite nám svoj životopis a motivačný list – radi sa vám ozveme.


Zamestnanecké výhody, benefity

Benefity:

  • Bonusy/prémie
  • Mobilný telefón
  • Notebook
  • Stravenky/príspevok na stravovanie
  • Dovolenka 5 týždňov
  • Vzdelávacie kurzy, školenia
  • Zdravotné voľno/sickdays
  • Možnosť občasnej práce z domu
  • Rozjazd nového projektu

Požiadavky na zamestnanca

Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním

vysokoškolské II. stupňa

Vzdelanie v odbore

Právo

Jazykové znalosti

Slovenský jazyk - Expert (C2) a Anglický jazyk - Pokročilý (C1)

Inzerujúca spoločnosť

Stručná charakteristika spoločnosti

C. H. Beck je medzinárodná spoločnosť špecializujúca sa na odborné informácie pre právnikov. V našom portfóliu nájdete online právny informačný systém Beck-online, rozsiahlu ponuku odbornej literatúry, ako aj semináre a konferencie zamerané na aktuálne témy z rôznych oblastí práva.

Počet zamestnancov

5-9 zamestnancov
ID: 5178412  Dátum zverejnenia: 20.10.2025  Základná zložka mzdy (brutto): 2 500 EUR/mesiac