Dokumentationsredakteur (m/w)

KUKA Slovakia s.r.o.

Arbeitsort
Dubnica nad Váhom
Art des Arbeitsverhältnisses
Vollzeitbeschäftigung
Einstellungstermin
asap

Informationen über die Arbeitstelle

Arbeitsinhalt, Befugnisse und Verantwortlichkeiten

- Erstellen von technischer Projektdokumentation gemäß Kundenanforderungen (Betriebsanleitung, Risikobeurteilung, Ersatzteilliste, Anlagenbeschreibung, Wartungsplan, Schmierplan, ergonomische Analysen, Pläne zu Fügetechnologien wie Schweißen, Kleben usw.);
- Arbeiten mit Projektdaten (3D, 2D, Layouts, Pläne, sämtliche Projektdokumente u.Ä.);
- Arbeiten in CAD-Systemen (Catia V5, NX);
- Arbeiten in KUKA-Systemen (Teamcenter, Tauschportal);
- Arbeiten in kundenspezifischen Systemen/Datenbanken;
- Arbeiten mit kundenspezifischen Richtlinien und Vorlagen;
- interne Kommunikation (KUKA Dubnica, KUKA Augsburg Deutschland);
- Zusammenarbeit mit Projektleitern und deren Teams;
- Zusammenarbeit mit den Abteilungen der Simulation, Konstruktion, Design Quality, Layouts, Pneumatik, Elektrik, Qualität, Inbetriebnahme, Baustelle etc.;
- externe Kommunikation (Kunden);
- aktive schriftliche, mündliche und telefonische Kommunikation (Deutsch/Englisch).

Die Grundlohnkomponente (brutto) und andere Belohnungen

900 EUR + variabler Anteil; finales Grundgehalt hängt von den individuellen Erfahrungen und Kenntnissen des ausgewählten Bewerbers/-in.

Zusätzliche Leistungen, Vorteile

- internationales Arbeitsumfeld in einer sich dynamisch entwickelnden Gesellschaft;
- Aneignen von interessanten Facherfahrungen;
- fachliches und berufliches Wachsen;
- motivierende finanzielle Vergütung;
- Quartalsprämien;
- 13. Gehalt;
- flexible Arbeitszeit;
- Anwesenheitsbonus;
- Wohnungszuschuss;
- Reisekosten-Zuschuss;
- Sprachkurse;
- Kultur- und Sportveranstaltungen.

Informationen über das Auswahlverfahren

Für die Einordnung ins Auswahlverfahren fordern wir an:

Lebenslauf in 2 Sprachen (Slowakisch und Deutsch) ohne Fotografie;

Zustimmung zur Bearbeitung der Personalangaben (Slowakisch).

vorausgesetzter Termin der Beendigung des Auswahlverfahrens

30-11-2019 (es bleiben noch 15 Tage)

Anforderungen an den Mitarbeiter

Für die Stelle sind Bewerber mit der Ausbildung geeignet

Mittelschulbildung mit Abitur
Universitätsausbildung (z. B. Bc., ...)
Universitätsausbildung (z.B. Dipl. Ing., ...)

Ausbildung im Fach

Lingvistische (sprachliche) oder technische Ausbildung

Sprachkenntnisse

Deutsche Sprache - Fortgeschrittene (C1) und Englische Sprache - Untere Mittelstufe (B1)

Andere Kenntnisse

Microsoft Word - Fortgeschrittene
Microsoft Excel - Fortgeschrittene
Microsoft Outlook - Anfänger
Microsoft PowerPoint - Fortgeschrittene
CATIA - Anfänger

Führerschein

B

Anzahl der Jahre der Berufspraxis

1

Charaktervoraussetzungen und Fähigkeiten

- Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift (B2-C1) ist Bedingung;
- Hören, Lesen, Schreiben, Textverständnis, an Gesprächen teilnehmen, zusammenhängendes Sprechen und Schreiben in deutscher Sprache auf einem hohen Niveau;
- mehrjährige Erfahrungen in der technischen Dokumentation vom Vorteil.
- technisches Gesamtverständnis;
- starke Persönlichkeit;
- interkulturelle Kompetenz;
- Interesse für Maschinenbau, Fertigungsanlagen, technische und projektspezifische Dokumentation;
- analytisches Denken, Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit;
- Präzision, Sinn für Detail;
- Flexibilität, kommunikative und organisatorische Fähigkeiten;
- Team-Zusammenarbeit und angenehmes Auftreten;
- Lernbereitschaft, Bereitschaft sich weiter zu bilden und fortzuschreiten;
- Reisebereitschaft.

Inserierende Gesellschaft

Kurze Charakteristik der Gesellschaft

KUKA Systems ist einer der weltweit führenden Anbieter von automatisierten Produktions- und Montage-Lösungen für die industrielle Fertigung. Kundenorientierung, Technologieführerschaft und beste Lösungen zeichnen den internationalen Systemintegrator im Anlagen- und Sondermaschinenbau aus.

Anzahl der Mitarbeiter

50-99 Mitarbeiter

Adresse der Gesellschaft

KUKA Slovakia s.r.o.
Štúrova 1
018 41 Dubnica nad Váhom
http://www.kuka.com

Kontakt

Kontaktperson: Mgr. Jana Glázerová
Telefonnummer: +421422852048
E-Mail: Lebenslauf senden
ID: 3405508   Dátum zverejnenia: 29.10.2019   Základná zložka mzdy (brutto) a ďalšie odmeny:   900 EUR + variabler Anteil; finales Grundgehalt hängt von den individuellen Erfahrungen und Kenntnissen des ausgewählten Bewerbers/-in.