Spoločnosť získala ocenenie RecruitRank Awards 2016 za najlepšie výberové procesy v roku 2016 podľa hodnotení uchádzačov.

Prekladateľ/tlmočník - nemecký a anglický jazyk

KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group

Miesto práce
Bratislava
Druh pracovného pomeru
plný úväzok
Termín nástupu
dohodou
Ponúkaný plat (brutto)
Dohodou

Informácie o pracovnom mieste

Náplň práce, právomoci a zodpovednosti

Preklady zo/do slovenského jazyka odborných nemeckých a anglických textov
Konzekutívne a simultánne tlmočenie
Kontrola jazykovej správnosti písomností a materiálov na rokovania
Evidencia a archivácia prekladaných textov
Zodpovednosť za kvalitu prekladov a zrozumiteľnosť tlmočenia
Dodržiavanie etiky tlmočníka

Zamestnanecké výhody, benefity

KOOPERATIVA považuje zamestnancov za kľúčový prvok pri napĺňaní firmených cieľov. Kvalitným zamestnancovm, ktorí chcú svoj profesionálny život venovať práci pre úspešnú, finančne silnú poisťovňu, ponúkame okrem stability aj príležitosť na odborný rast, rozvoj znalostí a zručností, spolu s motivačne nastaveným systémom odmeňovania a benefitov. Poskytujeme našim zamestnancom príjemné pracovné prostredie so všetkou profesionálnou podporou.

Informácie o výberovom konaní

Ak Vás ponuka zaujala, pošlite prosím motivačný list spolu so štruktúrovaným životopisom na e-mailovú adresu uvedenej kontaktnej osoby. Do predmetu e-mailu uveďte názov pozície, o ktorú sa uchádzate.
Kontaktovať a viesť v databáze budeme len vybraných uchádzačov, ktorí spĺňajú požiadavky danej pozície. V prípade, že máte záujem byť vedený v databáze uchádzačov o zamestnanie našej spoločnosti, uveďte prosím vo svojej žiadosti aj súhlas s archiváciou Vašich osobných údajov v nasledovnom znení:
"V súlade so zákonom č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení súhlasím, aby moje osobné údaje obsiahnuté v poskytnutých úradných dokladoch a priložených listinách boli kopírované, skenované alebo ináč zaznamenané v databáze uchádzačov o zamestnanie vedenej spoločnosťou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., za účelom a v rozsahu potrebnom k spracúvaniu údajov prevádzkovateľom v súvislosti s výberovým procesom. Prehlasujem, že mnou poskytnuté osobné údaje sú pravdivé."

Požiadavky na zamestnanca

Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním

vysokoškolské II. stupňa

Vzdelanie v odbore

prekladateľstvo/tlmočníctvo

Jazykové znalosti

Nemecký jazyk - Expert (C2) a
Anglický jazyk - Pokročilý (C1)

Počítačové znalosti - používateľ

Microsoft Excel - pokročilý
Microsoft Outlook - pokročilý
Microsoft PowerPoint - pokročilý
Microsoft Word - pokročilý

Vodičský preukaz

B

Počet rokov praxe

prekladateľstvo/tlmočníctvo
1

Osobnostné predpoklady a zručnosti

Ukončené vysokoškolské vzdelanie so zameraním na štúdium jazykov
Vysoké pracovné nasadenie a pozitívny prístup k zvereným úlohám
Dodržiavanie spoločenskej etikety, príjemné vystupovanie a profesionálny prístup sú nevyhnutnými požiadavkami
Organizačné, prezentačné a analytické schopnosti
Flexibilita, samostatnosť, zodpovednosť, cieľavedomosť, schopnosť pracovať pod tlakom a promptne reagovať v každej situácii

Inzerujúca spoločnosť

Stručná charakteristika spoločnosti

Sme silná úspešná poisťovacia spoločnosť, s dlhoročnou tradíciou na slovenskom poistnom trhu, člen významnej európskej poisťovacej skupiny Vienna Insurance Group. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group ponúka občanom, fyzickým a právnickým osobám viac ako 100 produktov životného a neživotného poistenia v široko rozvinutej obchodnej sieti agentúr, kancelárií a obchodných miest. Všetky ponúkané produkty a ich všeobecné poistné podmienky zodpovedajú európskemu štandardu.

Adresa spoločnosti

KOOPERATIVA poistovňa, a.s. Vienna Insurance Group
Štefanovičova 4
816 23 Bratislava
http://www.kooperativa.sk

Kontakt

Kontaktná osoba: Referát pre recruitment
E-mail: poslať životopis
ID: 1451815   Dátum zverejnenia: 5.12.2017