Translation/Transcreation Account Manager/in für Projekte in Slowenisch, Slowakisch, Ungarisch, Tschechisch

Hogarth Worldwide ist eine globale Implementierungs-Agentur mit zwei Standorten in Deutschland.

Für unsere internationalen Kunden produzieren wir Werbe- und Kommunikationsmittel aller Art für sämtliche Medienkanäle (Digital, Print und TV).

Für unseren Standort Hamburg suchen wir ab sofort einen Translation/Transcreation Account Manager/in

Das bringst du mit:

• Muttersprache: Ungarisch, Slowakisch, Slowenisch oder Tschechisch
• Begonnenes Studium in einem der folgenden Fachbereiche, oder vergleichbare Ausbildung: Sprachwissenschaften, Übersetzung, multikulturelle Kommunikation und Marketing/Werbung
• Sehr gute Kenntnisse der Microsoft Office-Anwendungen
• Ein grundlegendes technisches Verständnis sowie Begeisterung für Sprache wird vorausgesetzt

Deine Aufgaben:
• Lektorat und Quality check bereits bestehender Texte im Ungarischen, Slowakischen, Slowenischen oder Tschechischen (hauptsächlich von technischen Texten sowie Marketing- und Werbetexten)
• Erstellung fremdsprachlicher Werbetexte und Datenbanken im Ungarischen, Slowakischen, Slowenischen oder Tschechischen
Das bieten wir:
• Mitarbeit in einem spannenden, schnell wachsenden, internationalen Unternehmen auf höchstem Qualitätsniveau
• ausgezeichnete Karrieremöglichkeiten
• nette Kollegen und ein starkes Team
• ein attraktives Gesamtpaket
Art der Stelle: Teilzeit

Wir bieten
einen Arbeitsplatz in zentraler Lage und internationaler Umgebung, an dem Du dich entwickeln kannst.

Interessiert?
Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen!
www.hogarthww.com