Content Specialist / Online Editor with German Language

Place of work
Contract type
Start date
Wage (gross)
1 500 EUR/month

about the position

Reports to: Communication manager

Purpose of the job:
Cooperation in internal and external communication activities within the company, mainly with focus on maintaining and creating content in German and English language for internal portal of Deutsche Telekom, but also with involvement in the creation of content for the newsletter and the website (also in Slovak language).

Job Content:
• Maintaining and creating content in respective languages
• Writing headlines and long copy for various topics (HR, travel booking, salary conditions, …).
• Coordinating the content with the product managers and advising them on the best possible presentation of their content
• Monitoring, analyzing traffic and developing optimization measures
• Working closely with the rest of the team and the editorial board
• Managing various content suppliers
• Supporting communication activities based on the communication strategy
• Possibility to work from Bratislava as well

The salary for this position is from 1500€ gross.
The published salary is the minimum possible offer. The starting salary may be higher depending on the extent of fulfillment of the employee's requirements (education, language skills, required practice, personality assumptions and skills).

What we expect
from the candidate

Candidates with education suit the position

Follow-up/Higher Professional Education
University education (Bachelor's degree)
University education (Master's degree)

Language skills

German - Advanced (C1) and English - Upper intermediate (B2)

Personality requirements and skills


Education: University education (marketing, PR, communication, journalism or other relevant field) or a relevant training / qualification

Experience: 2 years experience in related position

Language knowledge:
Slovak - Advanced (C1)
German - Advanced (C1)
English - Upper Intermediate (B2)

PC skills:
Content management system - advanced
Microsoft PowerPoint – advanced
Microsoft Word – advanced
HTML – advanced (advantage)

Other requirements:
• Experience in online editing and SEO
• Experience in writing articles
• Ability and will to learn new things
• Excellent command of the German language and a very good knowledge of the English language
• Experience in Content management system (CMS), tracking (analytics) tools and social media management
• HTML skills are advantage
• Experience in dealing with counterparts in Germany is advantage
• Proactive, creative and independent person with can do attitude
• Ability to focus on details and delivery within agreed timelines
• Team player

that make you happy

• Annual bonus
• Fully paid meal vouchers
• Phone and notebook for personal use
• Discounts for selected Telekom products
• Supplementary pension saving contribution
• Cafeteria system of benefits/Multisport card
• Sick days
• Sports club & Health days
• Teambuildings, summer & Christmas party
• Opportunities for career growth
• Referral program
• Flexible working time
ID: 3966848  Dátum zverejnenia: 11.9.2020  Základná zložka mzdy (brutto): 1 500 EUR/month