Prekladateľ textu pre e-shop – bulharský jazyk

DaRya, s.r.o.

Miesto práce
Práca z domu
Druh pracovného pomeru
živnosť
Termín nástupu
Ihned
Mzdové podmienky (brutto)
1 000 - 2 000 EUR/mesiacna základe dohody

Informácie o pracovnom mieste

Náplň práce, právomoci a zodpovednosti

Ak ovládate bulharský jazyk slovom a písmom, radi robíte s novými technológiami a poznáte dobre bulharský trh, toto je práca pre vás.
Na marketingové oddelene hľadáme spolupracovníka/spolupracovníčku, ktorého/ktorej úlohou bude pomáhať prekladať texty do bulharčiny. Či už pôjde o popis produktov, reklamné texty či e-maily, alebo odpovedať bulharským zákazníkom v rámci zákazníckej podpory.
Naopak, niekedy bude potrebné prekladať reakcie zákazníkov z Bulharska do slovenského jazyka.
Spolupracovať budete so svojimi kolegami z oddelenia predaja a marketingu.
Skúsenosti s prácou s e-shopom či spravodajským webom sú vítané.
Práca z domu.

Zamestnanecké výhody, benefity

• Pôsobenie v spoločnosti s medzinárodným pôsobením
• Práca v dynamickom kolektíve
• Stabilná práca v príjemnom prostredí

Predpokladaný termín ukončenia výberového konania

31.8.2020 (ostáva ešte 22 dní)

Požiadavky na zamestnanca

Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním

stredoškolské s maturitou
nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie
vysokoškolské I. stupňa
vysokoškolské II. stupňa
vysokoškolské III. stupňa

Vzdelanie v odbore

prekladateľ

Jazykové znalosti

Slovenský jazyk - Expert (C2) a Bulharský jazyk - Expert (C2)

Ostatné znalosti

Microsoft Word - pokročilý
Microsoft Excel - pokročilý

Počet rokov praxe

prax výhodou

Osobnostné predpoklady a zručnosti

• Ovládanie štylistiky v slovenčine i v bulharčine
• Samostatnosť, spoľahlivosť, presnosť
• Pozitívny vzťah k IT, administratíve a novým technológiám

Inzerujúca spoločnosť

Stručná charakteristika spoločnosti

Prevádzkujeme sieť elektronických obchodov s módou a s hračkami pre deti prevažne predškolského veku. Sme oficiálnymi distribútormi značiek Smoby, Corolle, Aquaplay, BIG, Tender Leaf Toys, Béaba, Red Castle, smarTrike a écoiffier.

Počet zamestnancov

3-4 zamestnanci

Adresa spoločnosti

DaRya, s.r.o.
Kukucinova 1000/52, Bratislava 83103
81102 Bratislava

Kontakt

Kontaktná osoba: Helena Hatalova - Darya, sro
Tel.: kariera@darya.sk
E-mail: poslať životopis
ID: 3940256  Dátum zverejnenia: 20.7.2020  Základná zložka mzdy (brutto): 1 000 EUR/mesiac