We are sorry, the company offering the job position has finished posting the job on the site.
Thank you for understanding.
Display similar jobs
Thank you for understanding.
Display similar jobs
Jazykový korektor
TORDEN s.r.o.
Miesto práce
Práca z domu
Práca z domu
Druh pracovného pomeru
na dohodu (brigády), živnosť
na dohodu (brigády), živnosť
Termín nástupu
Kedykoľvek do konca roku 2022
Kedykoľvek do konca roku 2022
Mzdové podmienky (brutto)
1 EUR/hod.Priemerná odmena za jazykovú korektúru je 1,-EUR za normostranu, /nie 1€/hod/, v prípade extrémne zlých prekladov, resp. náročnosti korektúry platí individuálna dohoda.
1 EUR/hod.Priemerná odmena za jazykovú korektúru je 1,-EUR za normostranu, /nie 1€/hod/, v prípade extrémne zlých prekladov, resp. náročnosti korektúry platí individuálna dohoda.
Informácie o pracovnom mieste
Náplň práce, právomoci a zodpovednosti
Jazyková a štylistická kontrola a oprava literárnych textov, preložených z cudzích jazykov.
Zamestnanecké výhody, benefity
Voľný prístup ku všetkým knižným titulom vydavateľstva
Jasné zadanie a ciele
Presné a pevné termíny
Vysoko odborný prístup
Veľký kolektív profesionálnych redaktorov s dlhoročnými skúsenosťami
Dostatok pracovnej náplne
Flexibilita výkonu práce
Jasné zadanie a ciele
Presné a pevné termíny
Vysoko odborný prístup
Veľký kolektív profesionálnych redaktorov s dlhoročnými skúsenosťami
Dostatok pracovnej náplne
Flexibilita výkonu práce
Informácie o výberovom konaní
Knižné vydavateľstvo TORDEN. Edičný plán na roky 2022-2024 nájdete na https://torden.sk/knizny-katalog-2022-2024/
Požiadavky na zamestnanca
Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním
študent vysokej školy
vysokoškolské I. stupňa
vysokoškolské II. stupňa
vysokoškolské III. stupňa
vysokoškolské I. stupňa
vysokoškolské II. stupňa
vysokoškolské III. stupňa
Vzdelanie v odbore
Slovenský jazyk a literatúra - korektor
Jazykové znalosti
Slovenský jazyk - Expert (C2)
Ostatné znalosti
Microsoft Word - Pokročilý
Numbers OSX - Pokročilý
Internet - Pokročilý
Numbers OSX - Pokročilý
Internet - Pokročilý
Prax na pozícii/v oblasti
korektor / editor
Počet rokov praxe
2
Osobnostné predpoklady a zručnosti
- bezchybná znalosť slovenského jazyka
- cieľavedomosť, spoľahlivosť, poctivosť, ochota,
- precíznosť
- samostatnosť
- výborný všeobecný prehľad
- časová flexibilita
- cit pre slovo
- predchádzajúce skúsenosti s editovaním textov v redakcii
- cieľavedomosť, spoľahlivosť, poctivosť, ochota,
- precíznosť
- samostatnosť
- výborný všeobecný prehľad
- časová flexibilita
- cit pre slovo
- predchádzajúce skúsenosti s editovaním textov v redakcii
Inzerujúca spoločnosť
Stručná charakteristika spoločnosti
Spoločnosť TORDEN s.r.o. sídli v Kežmarku a zaoberá sa vydavateľskou činnosťou kníh. Pôsobíme na trhu piaty rok, v našom portfóliu je už vyše150 knižných titulov a priebežne pripravujeme ďalšie knihy do výroby. Naše témy sú väčšinou, geopolitické, historické, no v príprave sú aj tituly z oblasti zdravia a psychológie. V najbližších rokoch máme cieľ vydávať 80 titulov ročne.
ID: 4384816
Posting date: 22.7.2022
2022-07-22
location: Práca z domu Position: Editor, Korektor Company: TORDEN s.r.o.
Basic salary component (gross): 1 EUR/hod.