We are sorry, the company offering the job position has finished posting the job on the site.
Thank you for understanding.
Display similar jobs
Thank you for understanding.
Display similar jobs
Manažér/ka šírenia slovenskej literatúry v zahraničí
Slovenské literárne centrum
Miesto práce
Námestie SNP, Bratislava
Námestie SNP, Bratislava
Druh pracovného pomeru
plný úväzok
plný úväzok
Termín nástupu
01/09/2021
01/09/2021
Mzdové podmienky (brutto)
1 000 EUR/mesiacUvedená suma je len orientačná, ponúkame odmeňovanie podľa zák. č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a nariadením vlády č. 388/2018 príloha č. 3.
1 000 EUR/mesiacUvedená suma je len orientačná, ponúkame odmeňovanie podľa zák. č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a nariadením vlády č. 388/2018 príloha č. 3.
Informácie o pracovnom mieste
Náplň práce, právomoci a zodpovednosti
- tvorba koncepcie šírenia slovenskej literatúry v zahraničí, začlenenej do systému reprezentácie slovenskej kultúry vo svete, príprava a realizácia konkrétnych krokov podpory medzinárodnej kultúrnej výmeny a prezentácie slovenskej literatúry v zahraničí, propagácie a jej vydávania v zahraničí
- nadväzovanie a rozvíjanie kontaktov so zahraničnými vydavateľstvami, medzinárodnými a národnými organizáciami v oblasti literatúry a knižnej kultúry a organizáciami v zahraničí orientovanými na stimuláciu prekladov (vydavateľstvá, slovenské inštitúty, kultúrne inštitúcie, lektoráty slovakistiky, literárni agenti a agentúry, s vedcami, prekladateľmi, spisovateľmi)
- koncepčná príprava, redigovanie a korigovanie propagačných materiálov o slovenskej literatúre v cudzích jazykoch, organizovanie a zabezpečenie prekladov slovenských materiálov do iných jazykov pre potreby propagácie slovenskej literatúry v zahraničí
- organizovanie prezentácií diel slovenských autorov na odborných a propagačných podujatiach o slovenskej literatúre v cudzích jazykoch a na literárnych akciách v rámci MKV, vrátane tlmočenia počas podujatí a pracovných stretnutí
- získavanie a spracúvanie informácií týkajúcich sa medzinárodných literárnych podujatí, spolupráca pri zabezpečovaní účasti slovenských autorov a verejnosti na týchto podujatiach
- koordinácia Vyšehradského literárneho štipendia
- aktívna spolupráca pri všetkých aktivitách s inými oddeleniami pri organizovaní domácich a zahraničných podujatí a aktivít
- nadväzovanie a rozvíjanie kontaktov so zahraničnými vydavateľstvami, medzinárodnými a národnými organizáciami v oblasti literatúry a knižnej kultúry a organizáciami v zahraničí orientovanými na stimuláciu prekladov (vydavateľstvá, slovenské inštitúty, kultúrne inštitúcie, lektoráty slovakistiky, literárni agenti a agentúry, s vedcami, prekladateľmi, spisovateľmi)
- koncepčná príprava, redigovanie a korigovanie propagačných materiálov o slovenskej literatúre v cudzích jazykoch, organizovanie a zabezpečenie prekladov slovenských materiálov do iných jazykov pre potreby propagácie slovenskej literatúry v zahraničí
- organizovanie prezentácií diel slovenských autorov na odborných a propagačných podujatiach o slovenskej literatúre v cudzích jazykoch a na literárnych akciách v rámci MKV, vrátane tlmočenia počas podujatí a pracovných stretnutí
- získavanie a spracúvanie informácií týkajúcich sa medzinárodných literárnych podujatí, spolupráca pri zabezpečovaní účasti slovenských autorov a verejnosti na týchto podujatiach
- koordinácia Vyšehradského literárneho štipendia
- aktívna spolupráca pri všetkých aktivitách s inými oddeleniami pri organizovaní domácich a zahraničných podujatí a aktivít
Požiadavky na zamestnanca
Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním
vysokoškolské II. stupňa
vysokoškolské III. stupňa
vysokoškolské III. stupňa
Jazykové znalosti
Anglický jazyk - Pokročilý (C1) alebo Španielsky jazyk - Pokročilý (C1) alebo Francúzsky jazyk - Pokročilý (C1)
Osobnostné predpoklady a zručnosti
Výborné organizačné a komunikačné schopnosti, znalosť práce s textom, dobrá orientácia v kontexte slovenskej literatúry, istota pri používaní rozličných digitálnych nástrojov, chuť sa rozvíjať a učiť sa. Proaktivita a odvaha prichádzať s nápadmi a riešeniami pri napĺňaní vízie LIC.
Požadujeme Anglický jazyk - Pokročilý (C1) a Španielsky – Pokročilý (C1) alebo Francúzsky – Pokročilý (C1). Ďalší jazyk je vítaný.
Skúsenosti z PR, marketingu či práce so sieťami, z práce s rozličnými digitálnymi nástrojmi a mediálnymi nástrojmi na úpravu zvuku, nahrávanie podcastov alebo grafickú prácu sú vítané.
Pozícia zahŕňa cestovanie doma i v zahraničí.
Požadujeme Anglický jazyk - Pokročilý (C1) a Španielsky – Pokročilý (C1) alebo Francúzsky – Pokročilý (C1). Ďalší jazyk je vítaný.
Skúsenosti z PR, marketingu či práce so sieťami, z práce s rozličnými digitálnymi nástrojmi a mediálnymi nástrojmi na úpravu zvuku, nahrávanie podcastov alebo grafickú prácu sú vítané.
Pozícia zahŕňa cestovanie doma i v zahraničí.
Inzerujúca spoločnosť
Stručná charakteristika spoločnosti
Slovenské literárne centrum (SLC) je štátna príspevková organizácia Ministerstva kultúry SR, ktorej poslaním je dokumentovať slovenskú literárnu tvorbu, a propagovať ju doma aj v zahraničí. SLC je vydavateľom časopisov Knižná revue a Slniečko, a množstva knižných titulov. Podporuje tiež vydávanie kníh slovenských autorov a autoriek v cudzích jazykoch a je partnerom viacerých literárnych festivalov a súťaží.
Počet zamestnancov
25-49 zamestnancov
ID: 4113127
Posting date: 29.6.2021
2021-06-29
location: Bratislava Position: Kultúrny referent, Projektový manažér Company: Slovenské literárne centrum
Basic salary component (gross): 1 000 EUR/mesiac