Spoločnosť získala ocenenie RecruitRank Awards 2015 za najlepšie výberové procesy v roku 2015 podľa hodnotení uchádzačov.
Dobrá práca. Lepší život.
> jeden z najväčších zamestnávateľov v okrese Trnava a Levice

Tlmočník

Informácie o pracovnom mieste

Miesto práce

Ul. Zeppelina č.1, Levice

Druh pracovného pomeru

plný úväzok

Náplň práce, právomoci a zodpovednosti

- prekladanie a tlmočenie z nemeckého/anglického/maďarského jazyka do slovenského jazyka a opačne, zabezpečenie správneho významu tak, aby právne, technické alebo vedecké práce boli správne preložené a aby frazeológia, štýl prác čo najviac zodpovedal predlohe
- prekladanie (tlmočenie) počas obchodných i pracovných stretnutí so zahraničnými partermi, zabezpečovanie správneho významu prekladaného textu alebo správy i z obchodného hľadiska
- prekladanie odborných školení a zabezpečovanie tlmočenia podľa potreby chodu prevádzky
- dohľad nad externými dodávateľmi (prekladateľskými a tlmočníckymi agentúrami)
- včasné a exaktné realizovanie externých zákaziek

Iné výhody

  • Zaujímavý odmeňovací systém so širokou škálou finančných benefitov
  • Nadštandardné lekárske prehliadky
  • Významná dotácia stravy zamestnancom
  • Odborné školenia
  • Konto pracovného času
  • Doplnkové dôchodkové sporenie
  • Ponuka rekreačných pobytov pre zamestnancov

Požiadavky na zamestnanca

Požadované vzdelanie

vysokoškolské I. stupňa
vysokoškolské II. stupňa
vysokoškolské III. stupňa

Vzdelanie v odbore

prekladateľstvo a tlmočníctvo

Jazykové znalosti

Anglický jazyk - Pokročilý (C1) a Nemecký jazyk - Pokročilý (C1) a
Maďarský jazyk - Pokročilý (C1)

Počítačové znalosti - používateľ

Microsoft Word - pokročilý
Microsoft Excel - pokročilý
Microsoft PowerPoint - pokročilý
Microsoft Outlook - pokročilý

Vodičský preukaz

B

Osobnostné predpoklady a zručnosti

- štátna skúška minimálne z dvoch neslovanských jazykov (AJ,NJ)
- znalosť v oblasti legislatívy upravujúcej tlmočenie a prekladateľstvo
- znalosť odbornej technickej i ekonomickej terminológie
- ochota absolvovať časté služobné zahraničné cesty aj v dlhšom trvaní

Inzerujúca spoločnosť

Stručná charakteristika spoločnosti

ZF celosvetovo
Nemecký koncern ZF po zlúčení s americkou spoločnosťou TRW je jedným z troch najväčších svetových subdodávateľov pre automobilový priemysel. Spoločnosť s viac ako 100-ročnou tradíciou sa zaoberá výrobou hnacích a podvozkových systémov ako aj systémov aktívnej a pasívnej bezpečnosti pre automobilový priemysel. Celosvetovo zamestnáva viac ako 134 000 zamestnancov v 230 výrobných závodoch v 40 krajinách sveta. Spoločnosť dosahuje celkový ročný objem výroby 30 miliárd Euro.

Od roku 1993 pôsobí koncern ZF aj na Slovensku. Vo výrobných závodoch v Trnave a Leviciach zamestnáva viac než 2500 zamestnancov a dosahuje ročný obrat takmer 355 mil. eur.

Spoločnosť má na Slovensku tri prevádzkové jednotky:
  • Moduly hnacieho ústrojenstva v Trnave a Leviciach – osobné spojky, dvojhmotnostné zotrvačníky, meniče
  • Moduly tlmenia v Leviciach – konvenčné tlmiče nárazov
  • Podvozkové komponenty v Leviciach – guľové kĺby a stabilizátory
ZF Slovakia, a.s., Prevádzková jednotka Moduly tlmenia, závod Levice
Levický závod, ktorý je súčasťou Prevádzkovej jednotky Moduly tlmenia, zahájil svoju výrobu v roku 2008 a v súčasnosti zamestnáva vyše 500 zamestnancov.
Tlmič používaný v automobilovom priemysle predstavuje hydraulický systém tlmenia. Pre výrobu tlmičov sa využívajú moderné technológie robotického zvárania v ochrannej atmosfére, katodického ponorného lakovania s predvolenou povrchovou úpravou a montáže hydraulického systému tlmičov.
Spoločnosť dodáva komponenty do takmer všetkých automobilových značiek, najvýznamnejšími zákazníkmi sú Nissan, Mercedes a Volvo.

Hlavná oblasť pôsobenia spoločnosti

Automobilový priemysel, výroba dopravných prostriedkov

Adresa spoločnosti

ZF Slovakia a.s.
Ul. Zeppelina č.1
934 01 Levice
http://www.zf.com/sk

Kontakt

Kontaktná osoba: Mgr. Alena Pulišová
Tel.: 036/6294641
E-mail: poslať životopis
Poslať spoločnosti životopis
ID: 2821489   Dátum zverejnenia: 22.11.2016