Ľutujeme, spoločnosť ponúkajúca danú pracovnú pozíciu ukončila zverejnenie ponuky na stránke.
Ďakujeme za porozumenie.
Zobraziť podobné ponuky
Ďakujeme za porozumenie.
Zobraziť podobné ponuky
Inhouse check (revízia prekladov)
SKRIVANEK SLOVENSKO, s.r.o.
Miesto práce
Košice
Košice
Druh pracovného pomeru
na dohodu (brigády)
na dohodu (brigády)
Informácie o pracovnom mieste
Náplň práce, právomoci a zodpovednosti
- výstupná kontrola prekladov (porovnávanie zdrojových a preložených textov)
- úprava dokumentov (formátovanie)
- práca je vhodná pre študentov VŠ zameraných na jazyky
- práca v informačnom systéme
- úprava dokumentov (formátovanie)
- práca je vhodná pre študentov VŠ zameraných na jazyky
- práca v informačnom systéme
Zamestnanecké výhody, benefity
- adekvátne finančné ohodnotenie
- nástup možný ihneď/dohodou
- nástup možný ihneď/dohodou
Informácie o výberovom konaní
V prípade zajmu prosím zašlite Váš životopis v slovenskom jazyku na [email protected].
Požiadavky na zamestnanca
Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním
stredoškolské s maturitou
nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie
študent vysokej školy
vysokoškolské I. stupňa
vysokoškolské II. stupňa
nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie
študent vysokej školy
vysokoškolské I. stupňa
vysokoškolské II. stupňa
Jazykové znalosti
Slovenský jazyk - Pokročilý (C1)
Osobnostné predpoklady a zručnosti
- kladný vzťah k práci s textom
- výbornú znalosť slovenského jazyka (gramatika, slovosledy)
- dlhodobú spoluprácu
- znalosť prekladateľských nástrojov (CAT) výhodou
- pokročilú znalosť anglického alebo iného svetového jazyka slovom aj písmom
- zmysel pre detail
- veľmi dobrú znalosť práce s programami MS-Office
- samostatnosť a ochotu rozširovať svoje zručnosti práce na PC a s prekladateľskými nástrojmi (CAT)
- spoľahlivosť, zodpovednosť a flexibilitu
- výbornú znalosť slovenského jazyka (gramatika, slovosledy)
- dlhodobú spoluprácu
- znalosť prekladateľských nástrojov (CAT) výhodou
- pokročilú znalosť anglického alebo iného svetového jazyka slovom aj písmom
- zmysel pre detail
- veľmi dobrú znalosť práce s programami MS-Office
- samostatnosť a ochotu rozširovať svoje zručnosti práce na PC a s prekladateľskými nástrojmi (CAT)
- spoľahlivosť, zodpovednosť a flexibilitu
Inzerujúca spoločnosť
Stručná charakteristika spoločnosti
SKRIVANEK SLOVENSKO, s.r.o. získal za dobu svojho pôsobenia v Slovenskej republike pozíciu lídra na trhu v poskytovaní jazykových služieb. Z hľadiska tržieb aj rozmiestnenia pobočiek sa radí k najväčším jazykovým agentúram v strednej a východnej Európe. V Slovenskej republike nás nájdete v 2 mestách a ďalej v ďalších 15 krajinách po celom svete vrátane USA.
Hlavným cieľom našej spoločnosti je poskytovať široké portfólio služieb so špičkovou úrovňou kvality a zákazníckeho servisu:
- sme globálny líder a preferovaný obchodný partner
- vyvíjame nové technológie
- dodávame kvalitné a odborné služby
- udržiavame dlhodobé vzťahy so zamestnancami, partnermi a dodávateľmi
- poskytujeme ideálne podmienky a kvalitné príležitosti pre zamestnancov, partnerov a dodávateľov
- komunikujeme efektívne - šetríme váš čas aj peniaze
Našim klientom okrem iného ponúkame tieto hlavné produkty:
- odborné preklady viac ako 50 jazykov
- preklady so súdnym overením
- korektúry prekladov rodeným hovoriacim
- preklady www stránok
- DTP práce
- lokalizácia
- tlmočenie (konferenčné, konzekutívne, simultánne, súdne, vrátane zaistenia tlmočníckej techniky)
Hlavným cieľom našej spoločnosti je poskytovať široké portfólio služieb so špičkovou úrovňou kvality a zákazníckeho servisu:
- sme globálny líder a preferovaný obchodný partner
- vyvíjame nové technológie
- dodávame kvalitné a odborné služby
- udržiavame dlhodobé vzťahy so zamestnancami, partnermi a dodávateľmi
- poskytujeme ideálne podmienky a kvalitné príležitosti pre zamestnancov, partnerov a dodávateľov
- komunikujeme efektívne - šetríme váš čas aj peniaze
Našim klientom okrem iného ponúkame tieto hlavné produkty:
- odborné preklady viac ako 50 jazykov
- preklady so súdnym overením
- korektúry prekladov rodeným hovoriacim
- preklady www stránok
- DTP práce
- lokalizácia
- tlmočenie (konferenčné, konzekutívne, simultánne, súdne, vrátane zaistenia tlmočníckej techniky)
Počet zamestnancov
20-24 zamestnancov
ID: 2546775
Dátum zverejnenia: 4.5.2016
2016-05-04
lokalita: Košice Pozícia: Administratívny pracovník, referent Spoločnosť: SKRIVANEK SLOVENSKO, s.r.o.