Technical Writer/Editor

Place of work: District Žilina

Salary:

Company profile

Scheidt & Bachmann, Mönchengladbach was founded in 1872 and today presents itself as an innovative company with a long tradition. In a total of four largely separate divisions, systems for parking and leisure centres, systems for railway signalling technology, fare collection systems, and systems for petrol stations are developed, produced and distributed. Scheidt & Bachmann Slovakia s.r.o. was established in 1995 at the initiative of Scheidt & Bachmann. A successful cooperation with the University of Žilina also made a significant contribution to the establishment.
  • Parking Solutions
  • Signalling Systems
  • Fare Collection Systems
  • Fuel Retail Solutions

We offer

Perspective work in a stable company with adequate financial assessment and opportunities for personal development (soft skills and technical training, language courses).
Rich social program for employees (several social events and team buildings, sport and culture possibilities).
Flexible working time, additional vacation, "bridgedays".
Work in international and multicultural teams (divisions in 23 countries).
Possibility of international business trips.

Your responsibilities

Creation and update of technical specifications /CDRLs for software products and modules – standards and adaptions for customer projects.
Collection of requirements (System Architect, Solution Architect, development team) and content for each document .
Approval process and correction loop for each document with responsible Architect.
Creation and structuring of documents according to internal standards.
Review and update of documents regarding structure, style and wording .

Your profile

Working experience with technical documentation for SW, especially specifications.
German knowledge is an advantage.
Experience in technical editorial activity is an advantage.
Knowledge of Adobe Framemaker is an advantage.
Basic knowledge of programming is an advantage.
Analytical thinking, independence.
Flexibility, responsibility, reliability.
ID: 3124806  Dátum zverejnenia: 7.7.2017  Základná zložka mzdy (brutto) a ďalšie odmeny: by agreement