Ľutujeme, spoločnosť ponúkajúca danú pracovnú pozíciu ukončila zverejnenie ponuky na stránke.
Ďakujeme za porozumenie.
Zobraziť podobné ponuky
Ďakujeme za porozumenie.
Zobraziť podobné ponuky
Prekladateľ/-ka/tlmočník/-čka NJ + AJ + CZ jazyk
MAXIMA POINT, s.r.o. - personálne poradenstvo
Miesto práce
Bratislava
Bratislava
Druh pracovného pomeru
plný úväzok, živnosť
plný úväzok, živnosť
Mzdové podmienky (brutto)
dohodou
dohodou
Informácie o pracovnom mieste
Náplň práce, právomoci a zodpovednosti
- zodpovednosť za preklady alebo tlmočenie - odbornétec technické texty Z a DO nemčiny (príp. AJ alebo CZ)
- zabezpečovanie prekladov pre predstavenstvo spoločnosti ako aj iné oddelenia
- práca s počítačom aj excel na užívateľskej úrovni
- obsluhovanie faxov, skenerov, kopírok a ďalších prístrojov a zariadení
- plnenie operatívnych úloh čo sa týka prekladov a tlmočenia
- aktívna komunikácia v cudzích jazykoch (nemčina podmienka a angličtina a čeština veľkou výhodou)
- korektúry prekladov
- práca na rôznych projektových prekladoch alebo tlmočení
- zabezpečovanie prekladov pre predstavenstvo spoločnosti ako aj iné oddelenia
- práca s počítačom aj excel na užívateľskej úrovni
- obsluhovanie faxov, skenerov, kopírok a ďalších prístrojov a zariadení
- plnenie operatívnych úloh čo sa týka prekladov a tlmočenia
- aktívna komunikácia v cudzích jazykoch (nemčina podmienka a angličtina a čeština veľkou výhodou)
- korektúry prekladov
- práca na rôznych projektových prekladoch alebo tlmočení
Zamestnanecké výhody, benefity
- Práca v úspešnej medzinárodnej spoločnosti v medzinárodnom prostredí, denné využívanie cudzieho jazyka
- Motivujúce finančné ohodnotenie
- Možnosť odborného rastu
- Motivujúce finančné ohodnotenie
- Možnosť odborného rastu
Informácie o výberovom konaní
V prípade Vášho záujmu o tuto pozíciu nám prosím zašlite:
- profesný životopis v SLOVENSKOM jazyku
- do predmetu správy uvádzajte názov PRACOVNEJ POZÍCIE, na ktorú reagujete.
-Vaše žiadosti zasielajte prosím priamo na náš e-mail: [email protected]
OSTATNÉ AKTUÁLNE PRACOVNÉ POZÍCIE NÁJDETE NA NAŠEJ STRÁNKE: http://www.maximapoint.sk/ponuky-prace/
-Našu personálnu spoločnosť je možné kontaktovať aj cez skype: maximapoint
- Zaslaním Vášho životopisu dávate súčasne súhlas so spracovaním, správou a archiváciou Vašich osobných údajov uvedených v životopise, v zmysle zákona č.428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov pre účely evidencie uchádzačov a pre účely ďalšieho spracovania a to až do odvolania písomnou formou.
- profesný životopis v SLOVENSKOM jazyku
- do predmetu správy uvádzajte názov PRACOVNEJ POZÍCIE, na ktorú reagujete.
-Vaše žiadosti zasielajte prosím priamo na náš e-mail: [email protected]
OSTATNÉ AKTUÁLNE PRACOVNÉ POZÍCIE NÁJDETE NA NAŠEJ STRÁNKE: http://www.maximapoint.sk/ponuky-prace/
-Našu personálnu spoločnosť je možné kontaktovať aj cez skype: maximapoint
- Zaslaním Vášho životopisu dávate súčasne súhlas so spracovaním, správou a archiváciou Vašich osobných údajov uvedených v životopise, v zmysle zákona č.428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov pre účely evidencie uchádzačov a pre účely ďalšieho spracovania a to až do odvolania písomnou formou.
Spoločnosť, pre ktorú je pozícia obsadzovaná
Stavebný priemysel
Naším klientom je medzinárodná spoločnosť pôsobiaca v oblasti stavebníctva ako top líder na trhu.
Naším klientom je medzinárodná spoločnosť pôsobiaca v oblasti stavebníctva ako top líder na trhu.
Požiadavky na zamestnanca
Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním
vysokoškolské II. stupňa
vysokoškolské III. stupňa
vysokoškolské III. stupňa
Vzdelanie v odbore
preklady a tlmočenie
Jazykové znalosti
Nemecký jazyk - Pokročilý (C1) a Anglický jazyk - Stredne pokročilý (B2) a Český jazyk - Stredne pokročilý (B2)
Osobnostné predpoklady a zručnosti
- VŠ vzdelanie /odbor Prekladateľstvo, tlmočníctvo výhodou/
- Výborná znalosť nemeckého jazyka slovom aj písmom podmienka (angličtina a čeština veľkou výhodou)
- Znalosť odbornej terminológie a problematiky stavebníctva výhodou (ochota vzdelávať sa)
- Skúsenosti s technickými prekladmi sú vítané
- Výborné komunikačné schopnosti
- Samostatnosť, flexibilita, pozitívny prístup
- Znalosť práce s počítačom (Microsoft Office)
- Zodpovednosť, samostatnosť, tvorivosť, iniciatíva, flexibilita, organizačné schopnosti, tímový hráč
- Analytické, systémové myslenie
- Výborná znalosť nemeckého jazyka slovom aj písmom podmienka (angličtina a čeština veľkou výhodou)
- Znalosť odbornej terminológie a problematiky stavebníctva výhodou (ochota vzdelávať sa)
- Skúsenosti s technickými prekladmi sú vítané
- Výborné komunikačné schopnosti
- Samostatnosť, flexibilita, pozitívny prístup
- Znalosť práce s počítačom (Microsoft Office)
- Zodpovednosť, samostatnosť, tvorivosť, iniciatíva, flexibilita, organizačné schopnosti, tímový hráč
- Analytické, systémové myslenie
Inzerujúca spoločnosť
Stručná charakteristika spoločnosti
MAXIMA Point - personálne poradenstvo. Od roku 2002 pre našich klientov poskytujeme personálne poradenstvo pri vyhľadávaní a výbere pracovníkov pre pozície stredného a vyššieho managementu.
Vďaka viac ako 20 ročným skúsenostiam sa výborne orientujeme na pracovnom trhu a neustále sledujeme zmeny a nové trendy na trhu práce. Sme schopní rýchlo reagovať na nové požiadavky klientov ale aj uchádzačov.
Našou snahou je ponúknuť čo najlepšie pracovné príležitosti kandidátom a zabezpečiť skutočne profesionálne služby našim klientom.
Bližšie informácie o spoločnosti na: www.maximapoint.sk.
Vďaka viac ako 20 ročným skúsenostiam sa výborne orientujeme na pracovnom trhu a neustále sledujeme zmeny a nové trendy na trhu práce. Sme schopní rýchlo reagovať na nové požiadavky klientov ale aj uchádzačov.
Našou snahou je ponúknuť čo najlepšie pracovné príležitosti kandidátom a zabezpečiť skutočne profesionálne služby našim klientom.
Bližšie informácie o spoločnosti na: www.maximapoint.sk.
Počet zamestnancov
5-9 zamestnancov
ID: 2388644
Dátum zverejnenia: 11.1.2016
2016-01-11
lokalita: Bratislava Pozícia: Korektor, Prekladateľ, Tlmočník Spoločnosť: MAXIMA POINT, s.r.o. - personálne poradenstvo
Základná zložka mzdy (brutto) a ďalšie odmeny: dohodou