Prekladateľ technických textov (anglický jazyk)

Miesto práce
Bratislava
Druh pracovného pomeru
plný úväzok
Termín nástupu
dohodou

Ak ovládate anglický jazyk na prekladateľskej úrovni, máte skúsenosti v oblasti prekladov aspoň 2 roky a zároveň máte teoretické znalosti v stavebníctve, tak nám neváhajte zaslať Váš životopis ešte dnes. Otvára sa Vám totiž jedinečná príležitosť, kde môžete využiť svoje doterajšie znalosti a získať nové skúsenosti v nadnárodnej spoločnosti.

Náplň práce:

- technické preklady zo SLOVENSKÉHO do ANGLICKÉHO jazyka a naopak
- práca s odbornými textami, zmluvami, internými dokumentmi
- preklady internej a externej komunikácie
- korekcia a úprava textov
- ad hoc administratívne úlohy

Požadujeme

Kandidát by mal spĺňať nasledujúce požiadavky:

- aktívna úroveň anglického jazyka je PODMIENKOU
- VŠ technického/stavebného zamerania
- ALEBO predchádzajúca skúsenosť v stavebnej oblasti
- prax s odbornými prekladmi (aspoň 2 roky)
- výborné štylistické schopnosti

Po úvodnom tréningu je MIESTO VÝKONU PRÁCE ŽILINA.

Benefity

Spoločnosť ďalej ponúka zaujímavý systém firemných výhod, možnosť odborného a profesionálneho rastu, zázemie silnej a stabilnej medzinárodnej spoločnosti.

Informácie

Zaujala Vás táto pozícia? Vyplňte kontaktný formulár, alebo pošlite nám Vašu žiadosť o zamestnanie spolu so životopisom v slovenskom a anglickom jazyku, referenčné číslo pozície uveďte v predmete e-mailovej správy.

Ak ste už u nás absolvovali pracovný pohovor, prosím, kontaktujte svojho konzultanta priamo e-mailom.



Poštové ani faxové zásielky žiaľ, nemôžeme akceptovať. Ďakujem za porozumenie.



Viac podobných pozícií nájdete na www.grafton.sk/ponuka-prace/absolventi/
ID: 1826559  Dátum zverejnenia: 6.8.2014  Pracovná ponuka je prevzatá z inej stránky alebo zdroja.