Ľutujeme, spoločnosť ponúkajúca danú pracovnú pozíciu ukončila zverejnenie ponuky na stránke.
Ďakujeme za porozumenie.
Zobraziť podobné ponuky
Ďakujeme za porozumenie.
Zobraziť podobné ponuky
Preklady z nemčiny / angličtiny do slovenského jazyka
Miesto práce
Grösslingova 6-8, Bratislava
Druh pracovného pomeru
na dohodu (brigády), živnosť
Termín nástupu
ASAP
Mzdové podmienky (brutto)
4 EUR / normostrana
Informácie o pracovnom mieste
Čo budeš mať na starosti?
Preklady manuálov z Nemeckého/anglického jazyka do slovenčiny.
Práca je vykonávaná z pohodlia domova. Ponúkame možnosť dlhobej spolupráce.
Svoj pracovný čas si určujete sami, podstatné je každý týždeň odovzdať vopred dohodnuté preklady.
Požadujeme znalosť nemčiny/angličtiny/slovenčiny a dobrý slovenský pravopis, teamového ducha a chuť efektívne pracovať a dodržiavať dohodnuté termíny.
Práca sa z našich skúseností s inými prekladateľmi, čo pre nás pracujú sa dá bez problémov stíhať popri vysokej škole, či inej práci. Naše texty na preklad nie sú ťažké a po pár dňoch už človek ovláda celú potrebnú terminológiu.
Naše produkty, ktoré nám pomáhali prekladať iní prekladatelia si môžete pozrieť na www.electronic-star.sk
Vaša odmena sa bude odvíjať od počtu preložených textov za mesiac prekľadatelskej práce pre slovensko-nemeckú spoločnosť s možnosťou vydania odporúčacieho listu pre ďalšie zamestnania, či do životopisu.
Práca je vykonávaná z pohodlia domova. Ponúkame možnosť dlhobej spolupráce.
Svoj pracovný čas si určujete sami, podstatné je každý týždeň odovzdať vopred dohodnuté preklady.
Požadujeme znalosť nemčiny/angličtiny/slovenčiny a dobrý slovenský pravopis, teamového ducha a chuť efektívne pracovať a dodržiavať dohodnuté termíny.
Práca sa z našich skúseností s inými prekladateľmi, čo pre nás pracujú sa dá bez problémov stíhať popri vysokej škole, či inej práci. Naše texty na preklad nie sú ťažké a po pár dňoch už človek ovláda celú potrebnú terminológiu.
Naše produkty, ktoré nám pomáhali prekladať iní prekladatelia si môžete pozrieť na www.electronic-star.sk
Vaša odmena sa bude odvíjať od počtu preložených textov za mesiac prekľadatelskej práce pre slovensko-nemeckú spoločnosť s možnosťou vydania odporúčacieho listu pre ďalšie zamestnania, či do životopisu.
Aké ti ponúkame výhody?
Práca z domu, časová flexibilita, mladý kolektív, dlhodobá spolupráca.
A od teba očakávame, že...
Máš vzdelanie
študent strednej školy
stredoškolské bez maturity
stredoškolské s maturitou
nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie
študent vysokej školy
vysokoškolské I. stupňa
vysokoškolské II. stupňa
stredoškolské bez maturity
stredoškolské s maturitou
nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie
študent vysokej školy
vysokoškolské I. stupňa
vysokoškolské II. stupňa
Ovládaš cudzie jazyky
Anglický jazyk - Pokročilý (C1) alebo Nemecký jazyk - Pokročilý (C1) alebo Slovenský jazyk - Expert (C2)
Pozícia je vhodná pre absolventa
Áno
Inzerujúca spoločnosť
Stručná charakteristika spoločnosti
Spoločnosť Berlin Brands Group (BBG) od roku 2005 navrhuje, vyrába a predáva výrobky v oblasti kuchynských spotrebičov, záhrady a bývania, športu a spotrebnej elektroniky a v súčasnosti je jednou z najväčších európskych digitálnych spoločností, ktorá zamestnáva viac ako 800 zamestnancov po celom svete.
Milujeme značky a výrobky!
BBG vytvára, buduje a celosvetovo škáluje spotrebiteľské značky. Počas posledných 19 rokov sme vytvorili a vybudovali vlastné značky elektronického obchodu vrátane našich najväčších a najznámejších značiek Klarstein, auna a blumfeldt. O našej vášni pre dobré výrobky svedčí viac ako 5000 položiek, ktoré prinášame našim zákazníkom v 27 krajinách prostredníctvom modelu D2C (Direct-to-Consumer). Naše sídlo je v Berlíne, avšak naši zamestnanci pracujú celkovo na 6 miestach po celom svete - v Európe, USA a Ázii.
Plánujeme ešte viac rásť a reinvestovať do prvotriednej logistiky a plnenia, inovatívneho digitálneho marketingu, elektronického obchodu, rozvoja trhoviska a ďalších predajných kanálov.
Aby sme tento rast podporili, hľadáme talentovaných a vysoko motivovaných kolegov, ako ste vy, ktorí sa k nám pridajú pri formovaní DNA spoločnosti BBG.
Milujeme značky a výrobky!
BBG vytvára, buduje a celosvetovo škáluje spotrebiteľské značky. Počas posledných 19 rokov sme vytvorili a vybudovali vlastné značky elektronického obchodu vrátane našich najväčších a najznámejších značiek Klarstein, auna a blumfeldt. O našej vášni pre dobré výrobky svedčí viac ako 5000 položiek, ktoré prinášame našim zákazníkom v 27 krajinách prostredníctvom modelu D2C (Direct-to-Consumer). Naše sídlo je v Berlíne, avšak naši zamestnanci pracujú celkovo na 6 miestach po celom svete - v Európe, USA a Ázii.
Plánujeme ešte viac rásť a reinvestovať do prvotriednej logistiky a plnenia, inovatívneho digitálneho marketingu, elektronického obchodu, rozvoja trhoviska a ďalších predajných kanálov.
Aby sme tento rast podporili, hľadáme talentovaných a vysoko motivovaných kolegov, ako ste vy, ktorí sa k nám pridajú pri formovaní DNA spoločnosti BBG.
Počet zamestnancov
100-149 zamestnancov
Kontakt
ID: 2928654
Dátum zverejnenia: 10.2.2017
2017-02-10
lokalita: Bratislava Pozícia: Korektor, Prekladateľ Spoločnosť: Berlin Brands Group a.s.
Základná zložka mzdy (brutto) a ďalšie odmeny: 4 EUR / normostrana